marți, iulie 07, 2009

Michael Jackson - Text -Will you be there engleza si romana

Hold Me (Tine-mã)

Like The River Jordan (Ca si râul Iordan)
And I Will Then Say To Thee ( Iar apoi îti voi spune)
You Are My Friend (Tu esti prietenul meu)
*****
Carry Me ( Îngrijeste-mã)
Like You Are My Brother (Ca si cum mi-ai fii frate)
Love Me Like A Mother (Iubeste-mã ca o mamã)
Will You Be There?( Vei putea fii acolo/Vei fii acolo?)
*****
Weary (Obositor/Plictisitor)
Tell Me Will You Hold Me (Spune-mi cã mã vei tine)
When Wrong, Will You Scold Me (Când gresesc mã vei certa)
When Lost Will You Find Me?(Când sunt pierdut mã vei gãsi?)
*****
But They Told Me ( Dar mi-au spus)
A Man Should Be Faithful (Un om trebuie sã fie credincios )
And Walk When Not Able ( Sã mearga când nu e capabil)
And Fight Till The End (Si sã lupte pânã la sfârsit)
But I'm Only Human(Dar sunt doar un om)
*****
Everyone's Taking Control Of Me ( Toatã lumea preia controlul asupra mea)
Seems That The World's ( Se pare ca lumea)
Got A Role For Me ( Are un rol pentru mine)
I'm So Confused (Sunt asa de confuz)
Will You Show To Me ( Îmi vei arãta)
You'll Be There For Me (Vei fii acolo pentru mine)
And Care Enough To Bear Me ( Si iti va pãsa destul pentru a mã suporta)
*****
(Hold Me) (Tine-mã)
(Lay Your Head Lowly) (Apleaca-ti capul umil/în jos)
(Softly Then Boldly)( Mai bland decat obraznic)
(Carry Me There) (Sprijinã-mã acolo)
*****
(Lead Me) (Condu-mã/Cãlãuzeste-mã)
(Love Me And Feed Me)(Iubeste-mã si hrãneste-mã)
(Kiss Me And Free Me)(Sãrutã-mã si elibereaza-mã)
(I Will Feel Blessed) ( Mã voi simtii binecuvântat)
*****
(Carry)(Sprijinã-mã)
(Carry Me Boldly)(Spijinã-mã/Carã-mã cu îndrãznealã)
(Lift Me Up Slowly) ( Ridicã-mã încet)
(Carry Me There) (Sprijinã-mã/Carã-mã acolo)
*****
(Save Me) ( Salveazã-mã)
(Heal Me And Bathe Me) (Vindecã-mã si îmbaiazã-mã/spalã-mã)
(Softly You Say To Me)( Blând îmi spui)
(I Will Be There)( Voi fii acolo)
*****
(Lift Me)( Ridicã-mã)
(Lift Me Up Slowly)(Ridicã-mã încet)
(Carry Me Boldly)(Spijinã-mã/Carã-mã cu îndrãznealã)
(Show Me You Care)(Aratã-mi cã-ti pasã)
*****
(Hold Me)(Tine-mã)
(Lay Your Head Lowly)(Apleaca-ti capul umil/în jos)
(Softly Then Boldly)( Mai bland decat obraznic)
(Carry Me There)(Sprijinã-mã/Carã-mã acolo)
*****
(Need Me)(Ai nevoie de mine)
(Sarutã-mã si elibereazã-mã)
*****
(Love Me And Feed Me)(Iubeste-mã si hrãneste-mã)
(Kiss Me And Free Me)(Sarutã-mã si elibereazã-mã)
(I Wïll Feel Blessed)(Mã voi simti bïnecuvantat)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

1. Trebuie sa ai incredere in abilitatile tale si apoi sa fi destul de puternic ca sa le urmezi. - Rosalynn Carter
2. Fă primul pas cu încredere. Nu trebuie să vezi întreaga scară. Pur şi simplu păşeşte. - Martin Luther
3. Încrederea este balamaua uşii spre succes. - Mary O’Hare Dumas
O zi minunata!